Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Leipzig, PZ Leipzig GmbH, An der Autobahn 5, 04356 Leipzig, Tel. +49 341 91936-0, Fax +49 341 91936-24, E-Mail: info@porsche-leipzig.de, www.porsche-leipzig.de // Auflage 2.527 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Leipzig, PZ Leipzig GmbH, An der Autobahn 5, 04356 Leipzig. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Leipzig. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Mai 2025 Sehr geehrte Damen und Herren, heutzutage passiert alles in Echtzeit: News, Reels, Feeds, Likes. Die Welt dreht sich 24/7. Und wir drehen uns mit. Natürlich lieben wir Dynamik, wir sind ja Porsche. Aber manchmal beschleunigt uns der Alltag noch schneller als der Taycan Turbo GT. Um im Bild zu bleiben: Nicht selten möchte man nach sportlicher Fahrt aussteigen und die Aussicht genießen – auf das Panorama des Lebens oder auf den Porsche, mit dem man gerade unterwegs ist. Nach meiner Erfahrung kann ich nur empfehlen, das ab und zu und ganz bewusst zu tun. Diese Zeit ist gut investiert und relativiert manches, was gerade noch wichtig erschien. Der Fokus entscheidet. Und der Porsche Fokus ist klar. Er liegt auf Einzigartigkeit, Qualität, Tradition, Nachhaltigkeit und einer klaren Luxus-Positionierung. Ein „Smart Luxury“, der nahbar ist, der teilhaben lässt und der das „Gemeinsame“ in den Mittelpunkt stellt. Vom Schlüsselanhänger im Pepita-Design bis hin zum neuen 911 Carrera GTS. Alles Dinge, die uns verbinden können und Bodenhaftung geben. Wo man diese Gefühle außerdem finden kann? Draußen, auf den schönsten Straßen der Welt. Oder gleich um die Kurve, hier im Porsche Zentrum. Denn wir machen Ihren Besuch einzigartig. Besonders dann, wenn der Alltag mal wieder auf dem Gaspedal steht. Wir freuen uns auf Sie. Herzlichst Ihr Lars Krumbholz Geschäftsführer Porsche Zentrum Leipzig TECHNOLOGIE 32 TEQ-Talk Porsche Tequipment Sommer-Zubehör UNSERE COMMUNITY 26 Blitzverliebt Furkapass in der Schweiz „IHR ALLTAG STEHT AUF DEM GASPEDAL? BESUCHEN SIE UNS.“ TECHNOLOGIE 14 Future. Ready. Eröffnung der Destination Porsche 911 Carrera GTS (WLTP): Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,0 – 10,4 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 248 – 236 g/km; CO₂-Klasse: G; Stand 04/2025; 911 Spirit 70 (WLTP): Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,9 – 10,7 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 246 – 242 g/km; CO₂-Klasse: G; Stand 04/2025; Taycan Turbo GT (WLTP): Stromverbrauch kombiniert: 21,2 – 20,5 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km; CO₂-Klasse: A; Stand 04/2025 MODELLE 06 Das dritte Icon of Cool: Der 911 Spirit 70 INHALT 05
RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0